roßtrapper oder rosstrapper?

fragen, die die welt bewegen

jwqlb header

crashich habe die diskussion über die schreibweise der trapper mal gelöst von dem artikel “jahresendgrüße 2011″ und ihr einen eigenen thread verpasst, denn es scheint ja momentan diesbezüglich doch eine gewisse meinungsvielfalt zu herrschen.
außerdem ist dieses thema nun nicht mehr versteckt, sondern offensichtlich und damit uneingeschränkter diskutierbar.
ich persönlich sehe keine besonders große tragik in diesem problemchen.
deshalb bitte ich um eine emotionsgeladene, aber stressfreie diskussion ohne gekränkte eitelkeiten.

eure kommentare zu diesem thema habe ich vollständig oder auszugsweise hierher übenommen.


War dieser Artikel interessant oder hilfreich für dich?

    (50%) (0%) (0%) (0%) (50%)
    2 Meinungen


    19 Kommentare in “roßtrapper oder rosstrapper?”

    1. astha 20. Dezember 2011 um 08:52

      …
      Nur noch ein kleiner Hinweis, die Rosstrapper schreiben sich mit Doppel-S.

      So denn!
      Andreas

    2. jwqlb 20. Dezember 2011 um 09:50

      danke andreas für den hinweis.
      den link zu den rosstrappern werde ich entfernen und das doppel-s verinnerlichen.

    3. helge 20. Dezember 2011 um 10:24

      …
      Warum werden die Rosstrapper eigentlich mit “ss” geschrieben??
      Das ist eine interessante Frage, die mir schon länger auf der Leber liegt.
      Die Roßtrappe wird ja schließlich auch mit “ß” geschrieben.
      Da dies ein Eigennahme ist, gilt ja hier auch nicht die “neue” Rechtschreibreform…

    4. jwqlb 21. Dezember 2011 um 15:37

      @ helge:
      wegen der s-geschichte sollten wir doch mal den :shock: ältestenrat :shock: befragen, denke ich.

    5. Namron 9. Januar 2012 um 14:06

      …
      Der Diskussion, um die Schreibweise der Ro(ß)trapper, kann ich ein schnelles Ende bescheren.
      Helge mein Bester, du hast also im Deutsch-Leistungskurs recht häufig aufgepasst, wie mir scheint! :)
      (wer auch immer dein/e Lehrer/in war in Sachen Rechtschreibung) :-P
      Der Name “Roßtrapper” ist natürlich ein Eigenname (Nomen proprium) und wird daher mit (ß) geschrieben.
      Die Schreibweise via doppel (ss) entstand durch das Erstellen unsere Homepage, da das Anlegen einer Internetadresse mit einem ß nicht möglich war/ist.

      Von daher lang lebe das (ß) und natürlich die “neue deutsche” Rechtschreibung.

      In diesem Sinne
      Sport frei!!!!!!!!!!!!

    6. Steffen 10. Januar 2012 um 11:29

      …
      Dem Erklärungsversuch zur Schreibweise kann ich nicht ganz zustimmen.
      Auf unseren blauen Mannschaftsshirts aus dem Jahr 2000 ??? haben wir uns schon mit “ss” geschrieben.
      Eine Homepage war zu diesem Zeitpunkt wohl noch nicht in Sicht oder gab es so langfristige Planungen?

      Viele Grüße Steffen

    7. jwqlb 10. Januar 2012 um 16:39

      oh, jungens, ihr macht mich ganz “konfuzius”.
      ich werde diesbezüglich mal mit herrn duden sprechen müssen.

    8. jwqlb 11. Januar 2012 um 16:26

      “da steh ich nun, ich armer tor und bin so klug als wie zuvor.” – sagte goethes faust und mir geht es nicht viel anders.

      duden-online hat mich vollens verwirrt.
      wie ihr unten seht, habe ich in die suchmaske roßtrappe mit “sz” eingegeben und als ergebnis lieferte mir herr duden die schreibweise mit doppel-s aus.
      na gut, dachte ich, dann rufst du da mal an.
      gesagt, getan, eine nette sachbearbeiterin mit namen “seelig” hörte sich mein problem an und nahm stellung.
      leider kam sie auch zu keinem eindeutigen ergebnis.
      eigentlich, meinte sie, muss man das wort mit einem doppel-s schreiben, da die letzte rechtschreibreform dieses nach einem kurz ausgesprochenen vokal verlange.
      andererseits ist nicht von der hand zu weisen, dass es sich bei der roßtrappe um einen eigennamen handele, der wiederum die schreibweise mit “sz” erlaube.
      das würde dann also die these von norman stützen.

      unter dem strich aber konnte mir die gute frau nicht entscheidend weiterhelfen.
      beide schreibweisen sind möglich – das hängt vom blickwinkel ab, wie oben dargelegt.

      was meint ihr dazu?
      wie soll ich die roß(ss)trapper hier notieren, mit “ß” oder mit “ss”?

    9. helge 13. Januar 2012 um 21:19

      meine Meinung: Roßtrapper, weil es einfach richtiger (bezüglich der Aussage hinsichtlich des Eigennamens) ist!!!!!

    10. jwqlb 13. Januar 2012 um 23:52

      @ helge:

      :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!:
      ok, roßtrapper ist einfach richtiger.
      :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!: :!:

      :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?:
      ist dann der rosstrapper am richtigsten?
      :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?: :?:

    11. helge 15. Januar 2012 um 11:10

      nö rosstrapper wäre am falschesten :o

    12. jwqlb 18. Januar 2012 um 14:45

      @ helge:

    13. mICHa 21. Januar 2012 um 10:55

      So, da ich dieses Thema auf Arbeit auch ständig diskutieren darf, will ich mich nun auch noch dazu äußern.
      Das Argument mit dem Eigennamen höre ich ständig, ist aber Ansichtssache, da dieser Name kein komplett eigenständiges Wort ist, sondern eine Wortkombination, in der das eigenständige Wort Ross drin vorkommt, welches man nach “neuer” Rechtschreibung (die übrigens schon über 10 Jahre alt ist) mit ss schreibt.
      Ich plädiere auch deshalb immer für die Schreibweise mit ss, weil es sich a) im Internet (z.B. bei URLs) und b) auch international (z.B. in englischen Werbetexten) besser umsetzen lässt.
      Ein weitere Pluspunkt für SS ist die Großschreibung, da ROßTRAPPER wesentlich hässlicher aussieht als ROSSTRAPPER.
      Ich denke, das sollten genügend Argumente für die Schreibweise mit SS sein :-)

    14. helge 22. Januar 2012 um 09:35

      Ist keine Ansichtssache, weil:
      Rechtschreibreform bei geografischen Eigennamen
      Die Expertengruppe RSWK/SWD hat folgende Beschlüsse gefasst:
      Für die amtlichen geografischen Eigennamen gilt immer die offizielle, amtlich festgelegte Schreibweise.
      Nichtamtliche geografische Namen unterliegen prinzipiell der Rechtschreibreform;
      allerdings erfolgt die Ansetzung für die SWD gemäß den Angaben in den Nachschlagewerken.
      Es wird nicht gemäß Rechtschreibreform korrigiert.
      aus: Protokoll der 14. Sitzung der EG RSWK/SWD am 20./21.11. 2007, TOP 13.11.

      Quelle: http://www.d-nb.de/standardisierung/pdf/rechtschreibreform_geograf_neu.pdf

      Demzufolge weiterhin Roßtrappe(r), weil es total egal ist, ob darin ein Wort vorkommt, welches von der Reform betroffen sein könnte.
      Aber kannst deine Kollegen ruhig weiter in den Wahnsinn treiben! :o )

    15. jwqlb 22. Januar 2012 um 12:50

      @ micha & helge:

      ihr habt beide schwergewichtige argumente auf die waagschale geworfen.
      ich habe mal nach den von helge verwendeten abkürzungen recherchiert:

      Schlagwortnormdatei (SWD)
      Die SWD bietet einen normierten, terminologisch kontrollierten Wortschatz an.
      Sie enthält Ansetzungs- und Verweisungsformen von Schlagwörtern, die nach den „Regeln für den Schlagwortkatalog “ (RSWK) und den „Praxisregeln zu den RSWK und der SWD“ festgelegt werden.
      Die Schlagwörter umfassen alle Fachgebiete und Schlagwortkategorien.

      siehe auch wikipedia

    16. jwqlb 26. Januar 2012 um 16:49

      neues wasser auf die mühle.
      mitteldeutsche zeitung vom 26.01.2012:

      und in der online-ausgabe sieht das folgendermaßen aus:

      :roll:

    17. Die Kontaktlinse 29. Januar 2012 um 19:56

      Ihr habt Probleme :-)

    18. jwqlb 30. Januar 2012 um 12:29

      @ die kontaktlinse:

      das ist wohl wahr.

    19. mICHa 4. Februar 2012 um 11:51

      Dann bleibt aber immer noch die Frage, ob die Rosstrappe ein “amtlicher geografischer Eigenname” ist.
      Denn “Nichtamtliche geografische Namen unterliegen prinzipiell der Rechtschreibreform” :-)

      Und da der Duden als wichtigstes Nachschlagewerk für die deutsche Rechtschreibung die Rosstrappe mit SS schreibt, werde ich das ß (zumindest in diesem Wort) auch weiterhin negieren :-D


    Hinterlasse bitte eine Antwort